英語に翻訳してみた ↓ English Translation ↓ 0:05 MC: (I must be a bit early.) 0:09 ???: Sorry, sorry. 0:15 Kita Ikuyo: What's the matter? You suddenly called me to the rooftop. 0:19 MC: Um, there's something I wanted to talk about... 0:22 Kita Ikuyo: If there's anything I can do, feel free to tell me. 0:26 MC: (What should I do...) 0:28 Options: 1. Confess 2. Drop it 0:33 MC: (I gotta tell here here or I'll definitely regret it.) 0:35 MC: Kita-san. I love you! Please go out with me! 0:40 Kita Ikuyo: ............ 0:43 Kita Ikuyo: I'm sorry... I'm glad you feel that way, but 0:47 Kita Ikuyo: The thing is, there's someone I'm going out with now... 0:50 MC: I-is that so? (Well, of course she would be...) 0:56 Kita Ikuyo: I'll introduce you, hold on a second ♥ 0:59 MC: Huh? 1:01 Kita Ikuyo: She's so cute it might surprise you. 1:10 Kita Ikuyo: Right, Hitori-chan? ♥ 1:13 MC: (.........What the, is that a doll? Or is it...... a human?) 1:20 Kita Ikuyo: Isn't Hitori-chan cute? 1:24 MC: Huh!? Umm... uh, how do I put this...... 1:28 Kita Ikuyo: What's wrong? 1:31 MC: (I have a bad feeling about this. If I don't answer carefully...) 1:33 Options: 1. She's cute! 2. I'm scared... 1:44 MC: I-I think she's cute!... 1:49 Kita Ikuyo: Isn't she! 1:52 Kita Ikuyo: Uh huh, yeah, you alright? Okay, got it. 1:59 MC: Ki-Kita-san...? 2:01 Kita Ikuyo: I'll go on ahead. Hitori-chan needs to rest. 2:05 MC: Huh, hold o- 2:06 Kita Ikuyo: I've gotten good at supporting Hitori-chan, huh...! 2:11 MC: (......She's gone.) 2:14 MC: (What the heck was that doll-like thing...) 2:17 MC: ............I was rejected. 2:21 ???: Excuse me. 2:27 ???: Hey, I have a favor to ask. 2:29 MC: (W-what the...... Out of nowhere.) 2:32 ???: If you don't mind... 2:35 ???: Lend me money.
English translation (Correct me if it's wrong) Title: Romancing Kita Simulator 【Script】 Protagonist: Maybe I came a bit too early... ???: Sorry I'm late! *Kita shows up Kita: What's up? You called me up all of a sudden. P: Well, there's something I want to tell you... K: Let me know if there's anything I can help you with! P: (What should I do...) 1.Confess 2.Not this time P: (I'll definitely regret it if I don't tell her now.) P: Kita-san, I love you! Would you be my girlfriend? K: ......... K: I'm sorry... I appreciate your feelings but K: I'm already with someone actually... P: Oh I..is that so? (Well, no wonder she is...) K: I'll introduce her to you, so hold on a second♡ P: Huh? K: You might be surprised that she's too cute! *Kita takes out Bocchi K: Right? Hitori-chan♡ P: (...What is that thing. A doll? Or...could be it a human?) K: Isn't she cute? It's Hitori-chan. P: Huh!? Umm...well, how should I say... K: Is anything wrong? P: (I have a bad feeling. I must answer carefully...) 1. She's cute 2. She's scary... *Glitch* 1. She's cute 2. She's cute P: I..I think she's cute... K: That's what I thought! K: (Talking to Bocchi) Yeah. Yeah... Are you alright? Oh yeah, I get you. P: Ki..Kita-san...? K: I have to go now. I gotta let Hitori-chan rest. P: What, wait a sec K: I'll be a person who can support Hitori-chan...! P: (......She really left) P: (I wonder what that doll-like thing was...) P: ......I just got rejected, right? ???(Ryo): Excuse me. R: I wanna ask you a little favor... P: (W..what is it suddenely...) R: If you don't mind... R: Lend me some money.
I’ve translated this, cuz no one has done yet. Sorry if my English was bad. Kita-chan's love simulation “……I’m afraid I was a little early.” “I’m sorry. I’m sorry.” “What’s happened to you, calling me up to the rooftop out of the blue?” “Well, I have something to tell you…” “Feel free to tell me anything that I can help you with.” (What should I do…?) (If I don’t confess here, I’ll regret it for sure.) “Kita-san, I love you! “Will you go out with me!?” “………” “I’m sorry… I’m glad you’re feeling that way, but” “I actually have a partner that I’m in a relationship with…” “I-I see.” (That makes sense though…) “I will introduce her to you, so wait a minute♡.” “Eh?” “She is so cute that I’m sure you’ll be surprised.” “Right? Hitori-chan♡.” (……What the hell is that? Is that a doll? or…a human?) “She is cute, isn’t she? Hitori-chan.” “Eh!? Eh…well…what I say……” “What’s the matter?” (I have a bad feeling about this. I have to answer carefully…) “She is cute, right?” “I-I think she is cute…” “Of course she is, right?” “I see. I see. Are you OK? I see. That’s right.” “K-Kita-san…?” “I’m going ahead. I need Hitori-chan to rest.” “Eh? Wait a min” “I’ll be a person who can support Hitori-chan…!” (……They’ve gone.) (What the hell was that something like a doll…?) “…………I was dumped by her, right?” “Excuse me.” “I have a favor to ask you…” (W-What, all of a sudden?) “If you were alright…” “Lend me some money.”
ひとりを放置し過ぎると必ず遭遇するイベントで、喜多ENDをみたいならひとりの好感度も上げないといけない超高難易度な恋愛シミュレーションゲーム。
倒し方が特殊なボスみたいだな
ここまで来るとどのルートも鬼畜になるんよ
難易度
ぼっち>喜多>リョウ>虹夏
@@April-mind 虹夏は彼氏いるからntrものになる
ハーレムエンドがいいな
主人公「か、かわいいと思うよ」
？？？「ワッカルゥーー！」
山田の声が聞こえた時点でオチが察せるの好き
リョウ出てきた瞬間オチ見えるの草
間違った選択してもチャンスくれるの優しいな。
チャンスの与え方がホラーなんよ
just monika(DDCL)みたい…
チャンスくれる、ではなく強制的にチャンスを押し付ける……では？
選択権はない
@@yk9639 ddlcな
地味に告ってきた相手に自分の恋人(?)紹介するの鬼畜すぎねえかw
半年近く関わってひとりちゃんの性格見てきたのに文化祭でマイク渡すサイコパスだから仕方ないね
@@ぽぱちゃん-p1v 草
主人公くんはある意味振られて良かったのかもしれない
@@ぽぱちゃん-p1v 違和感の正体が言語化された
原作でもわりと鬼畜ですから…
金貸してと言う山田がブレなさすぎて逆に安心する
マッハニキおっすおっす
こんばんはマッハニキ！！
最近見かけなかったけど実家のような安心感
マッハ見っけ
お金を貸し続けると山田√に行けるぞ！続きはキミの目で確かめてみよう(Vジャンプ)
リョウ先輩出てきた瞬間すげえ安心した。まるで怖い番組の後に流れるピザーラのCMのようだ。
例えよww
例えの癖がジョジョ並
ぼっちちゃん口説こうとするとどこからともなく現れるしっとり喜多ちゃん概念あると思います。
眩しい笑顔で包丁持ってそう
作品の完成度高いし、オチもちゃんとできてて好きw
1、知らない男相手に緊張した為、人形と化した「本物のぼっち説」
2、ぼっちを愛するあまり、自作した人形を恋人として常に持ち歩く「偽物説」
3、勇気を出してぼっちに告白したもののそういう趣味は…と断られ深く絶望、凶行に及び遺体を剥製にした「永遠にひとりちゃんと一緒♡説」
どれやろなあ…
1説であってほしい…
3だとひとりちゃんといても、ひとりちゃんなんだよなぁ
本来は1があり得ない筈なのにぼっちちゃんは人間やめてる以上なんでも有りなんだよなぁ...
1だとすると、ぼっちの生態に詳しい喜多ちゃんだからこそ成せる技だな
3が好き
英語に翻訳してみた
↓ English Translation ↓
0:05 MC: (I must be a bit early.)
0:09 ???: Sorry, sorry.
0:15 Kita Ikuyo: What's the matter? You suddenly called me to the rooftop.
0:19 MC: Um, there's something I wanted to talk about...
0:22 Kita Ikuyo: If there's anything I can do, feel free to tell me.
0:26 MC: (What should I do...)
0:28 Options: 1. Confess 2. Drop it
0:33 MC: (I gotta tell here here or I'll definitely regret it.)
0:35 MC: Kita-san. I love you! Please go out with me!
0:40 Kita Ikuyo: ............
0:43 Kita Ikuyo: I'm sorry... I'm glad you feel that way, but
0:47 Kita Ikuyo: The thing is, there's someone I'm going out with now...
0:50 MC: I-is that so? (Well, of course she would be...)
0:56 Kita Ikuyo: I'll introduce you, hold on a second ♥
0:59 MC: Huh?
1:01 Kita Ikuyo: She's so cute it might surprise you.
1:10 Kita Ikuyo: Right, Hitori-chan? ♥
1:13 MC: (.........What the, is that a doll? Or is it...... a human?)
1:20 Kita Ikuyo: Isn't Hitori-chan cute?
1:24 MC: Huh!? Umm... uh, how do I put this......
1:28 Kita Ikuyo: What's wrong?
1:31 MC: (I have a bad feeling about this. If I don't answer carefully...)
1:33 Options: 1. She's cute! 2. I'm scared...
1:44 MC: I-I think she's cute!...
1:49 Kita Ikuyo: Isn't she!
1:52 Kita Ikuyo: Uh huh, yeah, you alright? Okay, got it.
1:59 MC: Ki-Kita-san...?
2:01 Kita Ikuyo: I'll go on ahead. Hitori-chan needs to rest.
2:05 MC: Huh, hold o-
2:06 Kita Ikuyo: I've gotten good at supporting Hitori-chan, huh...!
2:11 MC: (......She's gone.)
2:14 MC: (What the heck was that doll-like thing...)
2:17 MC: ............I was rejected.
2:21 ???: Excuse me.
2:27 ???: Hey, I have a favor to ask.
2:29 MC: (W-what the...... Out of nowhere.)
2:32 ???: If you don't mind...
2:35 ???: Lend me money.
Thank you 🙇
Thank you Very much
Thank you. I really need to learn Japanese language
Pretty good idea tbh. Would work as a plot twist.
Tho that ending got me wheezing xD
ｷﾀｰﾝのドキ部ムーブを中和する山田ほんと好き
ドキドキ文芸部!はグロとかないのにマジで怖い。バグであんなに人を怖がらせる事出来るんすね...
@@アッシュル-r6i 一応首吊りとかハラキリとかあるんだよなぁ…
@@mzhsisi7308 おまけに首が折れたり目が爆発四散したりダムしたりする
@@mzhsisi7308
首吊りの場面BGMも相まってガチで怖かった
無駄にポップなのが狂気を増幅させてる
@@アッシュル-r6i 文ドキがグロくないはグロ耐性＆ホラー耐性高い人が言うセリフなんよ
ひとりちゃんの精神を崩壊させないために選択肢すら干渉してくる喜多ちゃん可愛い(思考停止)
カラオケで腹話術でひとりちゃんと歌う喜多ちゃんの狂気と言ったら…鳥肌もんだったよね()
カラオケにもコレ連れてってるのか…(戦慄)
「夢ならばどれほどよかったでしょう〜♪いまだにあなたのことを夢に見る〜♪」\ ｱﾝｯ/
レジの店員冷や汗もん
@@柴イッヌ 持って行ってるんやで
陰1人入店を誤魔化そうと腹話術の人形と化し、他の力により侵入しようとする生態をもつ形態
リョウさん、出演時間のわりに存在感が濃すぎるｗ
1:37 ここよく見たら、喜多が中指を立ててるのが見える。
ぼっちに依存し過ぎてる喜多ちゃん可愛い
リョウさんだけ通常運転なの好き
喜多ちゃんも通常運転では？w
何言ってんだ？いくよちゃんはいつもこんなんだぞ？
@@qチャン その呼び方すると余計おかしくなる気が...
喜多ちゃんってこんな怖い人だっけ…
喜多ちゃん「隠し味は罪悪感」
I can forsee how puppetBocchi mixes up with chainsaw man meme in the future
Halloween！！
ぼっち「体がハリツケになってくよぉ～!？」
サムネ見てサンタクロース思い出したけど同じこと思ってる人いて安心した
ぼっちちゃんは精巧な人形ってコト！？
表では天真爛漫なキャラが裏では病んでるて設定が好きすぎる
そうなったら喜多ちゃん推しになるかもしれん
1:08 ひとりパペット持ってきたところから「喜」が赤くなってるw
ドキ文で草
あと山田の圧倒的安心感よ
まさか「お金貸して」で安心できる日が来るとはおもわなんだ
最後唐突に山田が出てきたうえに金借りようとしてて草
なんで喜多ちゃんここまで曇らせられてんのマジで好きもっと曇って笑笑笑笑
あんな状況を目の当たりにして『フラれたんだよな、僕』が出るあたり主人公も中々ヤバい説
多分状況がヤバすぎて脳の処理が追いついてないだけかと
ドキドキ文学部のノリで草
なんで喜多ちゃんはヤンデレみたいな扱いされるのか…
いいぞもっとやれ
ぼざろ好きな層がまんま怪文書とか好きな層なんやろな
単純に層が広すぎるからその中にそういうの好きな人も入ってるだけだろうけどねｗ
友達の腹話術人形作ってる時点でなんかおかしいからしゃーない
@@spiraldance_06その思考ロック痛すぎw
いやさ原作勢としてはあの4人は友情だからいいってか、実際に恋愛要素とか皆無なのに、そこに絡めたがるファン多いからそーいうことなのかなって思って
告白振った後に彼女連れてくる時点でサイコで草
頬を赤らめながら金貸してって言う山田面白すぎるw
曇らせた喜多ちゃんは最高
一番まともだと思った虹夏に告白したらゲーミング虹夏に進化するバージョンも早く観たい
虹要素しかなくて草
豆知識1:37の砂嵐をスローにしてみると中指を立てたキタちゃんがいる、作り込みがすごいですねぇ
喜多ちゃんのゲロ甘ボイスいつ聞いてもいいな
1:36 ???『幻術か…また幻術なのか…？』
1:13 もうこれは恋愛のドキドキじゃなくてホラーのドキドキなのよ…そして山田がちゃんと山田してて安心した
このシリーズ面白くてほんと好き
初対面に金貸してとかいう山田に大爆笑
一枚絵で行くのかと思ったら人形ぼっちが急に動き出して笑った
喜多ちゃんの名台詞を雑に使っているのすき
ヤンデレキタちゃんほんとすき
アニメのような上げてから徹底的に下げるの最高
ぼっち連れてきてからの喜多ちゃんの表情大好きすぎる
あえてそのままホラーで終わらせず、面白く終わらせるのだけ良かった
主人公「あの人形のようなモノはいったいなんだったんだ...」
後藤ふたり「Just Bocchi」
最後のオチがあっても
まだコワ
カワイイです！！！
そりゃあメンバーがこんだけ曲者揃いだったら虹夏もゲーミングしたくなるわ
日本人形みたいなギターとそいつを愛するヤンデレギター、金をせびりまくるベース、しかもゲーミング発光するムキムキのドラムとかこのバンド怖すぎやろ
身を守る為の筋肉だったとかいう新説
1:37 ドキドキ文芸部みたいですき
2:22
ここ、毎回直前の選択肢で
カワイイを選んでいたから
隠しキャラのリョウルートに
進めなくて苦労したわ。
1:16
人形でも人間でもないんだよなぁ
これは告白したことでBルートに切り替わり、リョウ先輩との恋がはじまるということ…！？
This is getting pretty interesting. Amazing how creative this community is
From being rejected to straight up horror…
Aware
And then to comedy
@@akiraigarashi2874 💯
1:13 ここだけヌルッと動かされたら恐怖倍増やねんw
もうおれリョウでいいよ…
俺が一生リョウの面倒見るから！
オチ担当の山田本当好き
最後の「お金貸して」で吹いたwwwwww
モニカしてくる喜多ちゃん
一見、平常運転にも見えるけど何かがあったぼっちちゃん
秀華高校まで金を借りに来たが、何かを察してタゲチェンする山田
限られた材料でここまで作れるのやばすぎ
1:39 のところ、ドキドキ文芸部みありすぎて鳥肌立った。にしてもヤ○○レが板に付いてんだよな、喜多ちゃん。
アニメ最終回で喜多郁代はヤンデレといイメージが完全に確立されてるのほんと笑う
フルボイスじゃないけどところどころフルボイスな感じが恋愛シュミレーターっぽい
喜多ちゃんルートかと思ったら山田ルートだった
言うほど山田ルートか…？
見た事のある屋上やな……
これがクローバーワークスが制作したTVアニメ「その腹話術人形は恋をする」ですか？
喜多ちゃんが人形の悪魔とかサンタクロースとかカンクロウとか呼ばれてて辛い😂
それな
どうしても キターンはヤンデレじゃないと腑に落ちない
どう転んでも 心に闇を抱えてしまう そんな未来のルート
English translation (Correct me if it's wrong)
Title: Romancing Kita Simulator
【Script】
Protagonist: Maybe I came a bit too early...
???: Sorry I'm late!
*Kita shows up
Kita: What's up? You called me up all of a sudden.
P: Well, there's something I want to tell you...
K: Let me know if there's anything I can help you with!
P: (What should I do...)
1.Confess
2.Not this time
P: (I'll definitely regret it if I don't tell her now.)
P: Kita-san, I love you! Would you be my girlfriend?
K: .........
K: I'm sorry... I appreciate your feelings but
K: I'm already with someone actually...
P: Oh I..is that so? (Well, no wonder she is...)
K: I'll introduce her to you, so hold on a second♡
P: Huh?
K: You might be surprised that she's too cute!
*Kita takes out Bocchi
K: Right? Hitori-chan♡
P: (...What is that thing. A doll? Or...could be it a human?)
K: Isn't she cute? It's Hitori-chan.
P: Huh!? Umm...well, how should I say...
K: Is anything wrong?
P: (I have a bad feeling. I must answer carefully...)
1. She's cute
2. She's scary...
*Glitch*
1. She's cute
2. She's cute
P: I..I think she's cute...
K: That's what I thought!
K: (Talking to Bocchi) Yeah. Yeah... Are you alright? Oh yeah, I get you.
P: Ki..Kita-san...?
K: I have to go now. I gotta let Hitori-chan rest.
P: What, wait a sec
K: I'll be a person who can support Hitori-chan...!
P: (......She really left)
P: (I wonder what that doll-like thing was...)
P: ......I just got rejected, right?
???(Ryo): Excuse me.
R: I wanna ask you a little favor...
P: (W..what is it suddenely...)
R: If you don't mind...
R: Lend me some money.
Thank you
Kita-san my beloved
Ty
You're the hero everyone needs.
THANK YOU
Those Bocchi videos keep getting better and better, the Bocchi community is unstoppable.
喜多ちゃんが退場した時点でもうどうなるかわかるのおもろすぎるわ
主人公はフラれたんじゃなくて命が助かったんだなって
this is so well made lmfao
Cool pfp lol
主マジでホラゲ作る才能あるよ
ドキドキ文芸部醸し出すの好き
3代目風影殺したサソリみたいになってる（伝われ）
I’ve translated this, cuz no one has done yet. Sorry if my English was bad.
Kita-chan's love simulation
“……I’m afraid I was a little early.”
“I’m sorry. I’m sorry.”
“What’s happened to you, calling me up to the rooftop out of the blue?”
“Well, I have something to tell you…”
“Feel free to tell me anything that I can help you with.”
(What should I do…?)
(If I don’t confess here, I’ll regret it for sure.)
“Kita-san, I love you!
“Will you go out with me!?”
“………”
“I’m sorry…
I’m glad you’re feeling that way, but”
“I actually have a partner that I’m in a relationship with…”
“I-I see.”
(That makes sense though…)
“I will introduce her to you, so wait a minute♡.”
“Eh?”
“She is so cute that I’m sure you’ll be surprised.”
“Right? Hitori-chan♡.”
(……What the hell is that?
Is that a doll? or…a human?)
“She is cute, isn’t she?
Hitori-chan.”
“Eh!?
Eh…well…what I say……”
“What’s the matter?”
(I have a bad feeling about this.
I have to answer carefully…)
“She is cute, right?”
“I-I think she is cute…”
“Of course she is, right?”
“I see. I see. Are you OK?
I see. That’s right.”
“K-Kita-san…?”
“I’m going ahead.
I need Hitori-chan to rest.”
“Eh? Wait a min”
“I’ll be a person who can support Hitori-chan…!”
(……They’ve gone.)
(What the hell was that something like a doll…?)
“…………I was dumped by her, right?”
“Excuse me.”
“I have a favor to ask you…”
(W-What, all of a sudden?)
“If you were alright…”
“Lend me some money.”
Thank you Very much
I was so serious reading it, until the last line cracks me up
You're a hero among us.
Thank you kind stranger
Thanks.
1:10 赤文字ぼっちラッシュ濃厚
別の学校にいるはずの山田が財布求めて侵入してて草
完成度高ーなおい
2:18 ここのシーン既視感あると思ったらアマガミの森島先輩の所だ
文ドキのようなホラーテイストでヤンデレ喜多ちゃんとか得すぎる
喜多ちゃんのヤンデレに違和感を感じなくなってきている……
それはそれとして、山田ァ！
山田(郁代にフラれたけど、結果的に助かった...)
0.25倍で再生したらホラー映像のところ(1:36〜1:37)に中指立てたキタちゃんが映ってたw
おっと誰か来たようだ
フラグが折れたかと思いきや、このイベントを踏んだ先にTrue ENDがある系(ボーダー持ちの共依存とかいうドロドロな時限爆弾を解体する地獄√)
このあと虹夏ちゃんに優しくされたら一瞬で惚れそう
ぼっち「ﾀｽｹﾃ・・・ﾓﾄﾞｼﾃ・・・」
喜多さんが相手を人形にする能力者でぼっちちゃんは能力で人形に変えられている・・・
って事でええの？
「カワイイ」「怖い」のとこで映像乱れんの怖すぎて鼻水噴射した
「ねっ、ひとりちゃん」一番の名言。
ここは宮女の屋上ｗｗ
最短で山田ルートを開拓するのに必要なフラグを立てるために通らなければならない喜多bad endルートなんよね（RTA走者並感）
おい主人公…そこは男子立ち入り禁止の神聖な女子高だぞ……w
…何だ、アレは。でめっちゃ笑った。
これ作った人相当シュミレーションゲームやってるんだろうな。
ここの操り人形シーン確かに喜多ちゃんのヤンデレが少し垣間見えた…
完成度高くていっぱいしゅき
Based Ryou - ignoring both the romance and the creepy because money comes first.
0:40 クスっときた
A.「カワイイ」
B.「カワイイ」
我々に選択権は無い
人形ぼっちの声好き
実は最初に下を選択するのが大事なんだ
一旦クッションを入れずそのまま上の方のカワイイを選んだら「あなたも私のひとりちゃんをカワイイって思うんだ。私のひとりちゃんを奪おうとするんだ！許さない！」とか逆上されてそのまま人形にされて屋上から投げ落とされるんだ
ぼざろ本編、実は昔にひとりと出会っていた喜多ちゃんが生み出した幻覚に見えてきた………